O que é ITIN e quando você precisa dele se tem um terreno nos EUA
O ITIN aparece em toda conversa sobre comprar nos EUA. Para comprar um lote você não precisa dele, mas vai precisar em dois momentos. Veja quais, como pedir e quanto se paga por ano.
Por Fridrik Grimsson 5 min de leitura
O que é ITIN?
É um número de 9 dígitos que o IRS, a Receita Federal dos EUA, emite para quem precisa se identificar para fins fiscais mas não pode obter um número de Seguro Social (SSN).
Como o IRS explica, ele serve só para impostos federais. Não dá status migratório, não autoriza a trabalhar nos EUA e não dá acesso a benefícios do Seguro Social. É, de forma simples, o seu CPF perante o fisco americano.
Se a dúvida é se comprar um terreno muda a sua situação migratória, a resposta é não: explicamos em se comprar imóvel nos EUA dá green card.
Preciso de ITIN para comprar um terreno nos EUA?
Para comprar um dos nossos lotes, não. Você assina a promessa de compra e venda com o documento de identidade ou passaporte, e a escritura é registrada no condado no seu nome sem pedir ITIN.
O processo completo, da reserva à escritura, está em como comprar um terreno nos EUA, e os documentos que você assina, na documentação da compra. Comprar por meio de uma LLC é tratado à parte e pode ter outros requisitos.
Quando preciso de ITIN?
Quando você precisa entregar uma declaração de imposto nos EUA. Com um lote, isso acontece em dois casos: se você alugar e quiser ser tributado sobre o lucro líquido, ou quando vender.
A tabela resume cada situação. Enquanto você só for dono do lote, sem alugar nem vender, não há declaração de renda a entregar por ele.
| Situação | ITIN? | Por quê | Formulário |
|---|---|---|---|
| Comprar o lote | Não | Você assina com identidade ou passaporte | Nenhum |
| Ter sem usar | Não | Não há renda a declarar | Nenhum |
| Alugar | Depende | Só se optar por tributar o lucro líquido | 1040-NR |
| Vender | Sim | Para recuperar a retenção de 15% | 8288-B, 1040-NR |
Se você aluga um imóvel nos EUA, a renda de um estrangeiro não residente é tributada em 30% sobre o valor bruto, a menos que você opte por ser tributado sobre o lucro líquido. Essa opção obriga a entregar o formulário 1040-NR todo ano, e para isso é preciso ITIN.
O que acontece com os impostos se um dia eu vender o lote?
Quando um estrangeiro vende um imóvel nos EUA, o comprador em geral deve reter 15% do preço e pagar ao IRS. Essa retenção não é o imposto final: depois você entrega a declaração e recupera o que for devido.
É a regra FIRPTA. A exceção de USD 300.000 que você verá em outros sites só vale se o comprador for morar no imóvel, então não conte com ela. Dá para pedir uma retenção menor com o formulário 8288-B.
Para o IRS creditar o valor retido, é preciso entregar uma declaração de imposto com o seu número de identificação. Se você não tem ITIN, pode pedir nesse momento anexando o formulário W-7. Não prometemos valorização do lote; se vender, isto é o que convém saber antes.
Como pedir o ITIN morando no Brasil
Com o formulário W-7, em geral enviado junto com a declaração de imposto que exige o ITIN. O pedido pode ser feito pelo correio, com um agente certificado (há agentes fora dos EUA) ou em um escritório do IRS.
O formulário W-7 pede documentos que comprovem a sua identidade e que você é estrangeiro, normalmente o passaporte. Segundo o IRS, a resposta leva cerca de 7 semanas, ou de 9 a 11 se você pedir do exterior ou na temporada de impostos. No escritório do IRS é grátis; os agentes certificados cobram a própria tarifa.
Como o ITIN é pedido quando há uma declaração a entregar, o normal é tirar com um contador nos EUA no momento de alugar ou vender, não na compra.
Quanto custa ter um lote por ano
O imposto sobre a propriedade (o "IPTU" americano) de um lote como os nossos é baixo: cerca de USD 20 por ano (a confirmar com um carnê recente do condado de Fulton). Enquanto você paga as parcelas, o vendedor paga esse imposto até o lote ser escriturado no seu nome; veja o que está incluído no preço.
Compra
USD 15.000 ou 24 parcelas
Sem ITIN, sem banco
Enquanto paga
Imposto sobre a propriedade
Pago pelo vendedor
Com a escritura
Cerca de USD 20 por ano + taxa CVSID
Valores a confirmar
Se alugar
30% do aluguel bruto
Ou líquido, com 1040-NR e ITIN
Se vender
Retenção de 15% (FIRPTA)
Recuperada na declaração
Além disso, o distrito de melhorias de Cherokee Village (CVSID) cobra uma taxa anual por lote, junto com o imposto sobre a propriedade, que mantém lagos, ruas e áreas comuns. O valor está a confirmar. O golfe é pago à parte, só se você usar.
Preciso declarar o terreno no Brasil?
Sim. Um imóvel no exterior deve ser informado na declaração do Imposto de Renda, em Bens e Direitos. A declaração ao Banco Central só é obrigatória a partir de USD 1 milhão em ativos no exterior.
O manual da Receita Federal indica como informar imóveis no exterior, e a Resolução BCB 279 fixa o limite da declaração de capitais brasileiros no exterior. A tabela também mostra onde olhar no Chile e na Argentina.
| País | Onde olhar | Fonte |
|---|---|---|
| Brasil | IRPF, Bens e Direitos; declaração ao Banco Central só a partir de USD 1 milhão no exterior | Receita Federal |
| Chile | Consulte o contador sobre como informar ao SII, por exemplo na DJ 1929 | SII, DJ 1929 |
| Argentina | Imposto sobre Bens Pessoais (Bienes Personales), que inclui imóveis no exterior | ARCA |
Mais detalhes no guia para comprar um terreno nos EUA morando no Brasil e em investir em dólar.
O que convém fazer antes de comprar
Pergunte ao seu contador como declarar o lote no Brasil, guarde os documentos da compra e pense em quem o herdaria: veja herança de imóvel nos EUA. Se pensa em alugar ou vender um dia, conte com a necessidade de um ITIN e de um contador nos EUA. Para começar, veja os terrenos à venda e o parcelamento, ou tire dúvidas em uma videochamada com a equipe.
Perguntas frequentes
O ITIN é o mesmo que o número de Seguro Social?
Não. O SSN é para quem pode trabalhar nos EUA. O ITIN é só para impostos e é usado por quem não pode obter um SSN.
Quanto custa tirar o ITIN?
Em um escritório do IRS é grátis. Agentes certificados e contadores cobram a própria tarifa.
O ITIN vence?
Pode vencer. Se vencer e você precisar entregar uma declaração, o IRS indica que se renova com o mesmo formulário W-7.
Preciso de conta em banco nos EUA para ter um lote?
Não. Você paga as parcelas do Brasil, e o imposto sobre a propriedade é pago pelo vendedor até a escritura.
Atualizado em 10 de outubro de 2026
